dal libro al film

Ne parlavamo con Emanuela qualche ora fa ed entrambe ci ritrovavamo nel medesimo snobismo verso la letteratura contemporanea.
Noi ed i nostri classici, pare che secondo la nostra logica, secondo la selezione che facciamo in libreria, la letteratura possa considerarsi esaurita, sufficiente a se stessa fino a Montale suppergiù. Quindi ogni best seller che compare sulla scena internazionale, ogni fenomeno che passa per il tam tam mediatico o anche solo attraverso il passaparola diventa uno spauracchio da guardare di traverso, con circospezione.

L’idea di essere una “conservatrice” mi atterrisce.
Il problema è che mi pare sia giusto andare per ordine e cercare di sapere il più possibile sui grandi del passato prima di affidarsi ai nuovi autori.
Certo, esistono le “Moccerie” varie a darci ragione, ma esistono anche gli Hosseini per esempio a darci contro e quanto picchiano.

Il cacciatore di aquiloni è diventato un film.

A dire la verità prima ancora di sapere che Spielberg avesse acquistato i diritti di entrambi i romanzi di Hosseini, leggendo le bellissime pagine de Il cacciatore di aquiloni io avevo sentito quanta forza immaginifica fosse contenuta in ogni parola.

E’ evidente che il cinema è permeato nella scrittura contemporanea influenzandola nel profondo, in quelle parti descrittive dense di particolari, di scenografie colorate e illuminate come se il lettore non dovesse solo sentire,ma anche vedere ogni cosa, ogni dettaglio.

Si può provare a non amare “il cacciatore di aquiloni”; si può provare a dire “si ok, però Hassan è troppo perfetto per essere un personaggio credibile, troppo fedele, impavido, coraggioso, troppo puro” Poi però si cede al racconto, a quell’insolvibile senso di malinconia e allo struggente sapor d’amore che accompagna chi legge, pagina dopo pagina.

Qui di seguito il trailer del film che qui in Italia dovrebbe uscire a febbraio e chissà come sarà.